Inicio

Enlaces

lunes, 12 de agosto de 2019

El ejército de EE.UU usó por primera vez simulaciones de combate en Camp Edwards

CAMPAMENTO EDWARDS, Mass. -- La Guardia Nacional del Ejército de Massachusetts realizó un ejercicio militar en Cape Cod del 27 de julio al 8 de agosto con el objetivo de entrenar y evaluar las unidades de apoyo al combate que participan en una campaña contra una fuerza enemiga moderna y profesional.

Patriot Crucible 2019 marca la primera vez en décadas que los militares han usado pirotecnia, humo, gas CS y balas trazadoras en los campos de entrenamiento militar de Cape Cod.

Camp Edwards, el lugar en el que se está llevando a cabo el Patriot Crucible 2019, es la porción del Ejército de la Base Conjunta Cape Cod. Otras instilaciones en la Base Conjunta de Cape Cod incluyen la Base de la Fuerza Aérea de Otis y el Puesto de Guardacostas de Cape Cod. El Campamento Edwards consiste en 33,000 acres de tierra, incluyendo espacio de maniobra, así como campos de tiro y centros de simulación.


"Hay suficientes instalaciones aquí para apoyar un ejercicio de este tamaño", dijo el Mayor del Ejército Alexander McDonough, Oficial de Planes y Entrenamiento del Campamento Edwards. 


Patriot Crucible 2019 es un intenso ejercicio de campo de dos semanas enfocado en preparar a las unidades de apoyo y logística del Ejército de todo el noreste para participar en operaciones de combate importantes contra un enemigo cercano equipado con artillería, helicópteros y tropas entrenadas. Más de 800 soldados de la Guardia Nacional del Ejército de Massachusetts y Nueva Jersey participan en el evento. Entre ellos se incluyen conductores de camiones, bomberos, expertos químicos y policías militares.





El Capitán Kyunghun Woo, un oficial del 1er Ejército (Este), es el Oficial a Cargo de los controladores observadores del Crisol Patriota 2019. Woo dijo que este ejercicio involucra una mayor variedad de unidades y soldados de lo que está acostumbrado a ver en los ejercicios de entrenamiento a nivel de batallón. La tarea a tiempo completo de Woo para el 1er Ejército es observar y evaluar a las unidades de la Guardia Nacional durante los ejercicios de campo. En un año normal, evaluará cinco ejercicios.

"En general, este ejercicio, por lo que veo, está bien planeado", dijo Woo. "Esto está preparado para permitirnos evaluar su lista de tareas esenciales de la misión."

La Guardia Nacional de Massachusetts planificó y asignó recursos para este ejercicio, pero coordinó con expertos en evaluación del 1er Ejército durante todo el proceso.


"Estuve trabajando estrechamente con el Mayor DiCrescenzo y el Mayor Mulhern en esta planificación, incluyendo la revisión de la planificación general", dijo Woo.

Los mayores David DiCrescenzo y Robert Mulhern son los oficiales de planificación de la Guardia Nacional de Massachusetts asignados a Patriot Crucible. Informan que gastan sólo $309,503.84 para planear, proveer recursos y ejecutar todo el evento. Prepararon este ejercicio para dar prioridad al entrenamiento de soldados en apoyo logístico y de servicio a las armas de combate, lo que distingue a Patriot Crucible de los ejercicios tradicionales de campo a gran escala.

"Para que las unidades repliquen la amenaza híbrida, es muy difícil con los recursos que tienen internamente", dijo Mulhern. "Así que lo que hemos hecho es intentar combinar esos recursos como estado y como región y ponerlos en práctica." 

El ejercicio requiere que los soldados participantes se defiendan de los ataques del enemigo, pero la mayoría de las tareas de entrenamiento están relacionadas con otros aspectos críticos de las campañas militares. Por ejemplo, los soldados están estableciendo puntos de abastecimiento de combustible en el campo, centros de detención enemigos y comedores móviles, todo ello en condiciones austeras. 


Algunas de las tareas de entrenamiento en Patriot Crucible involucran asociaciones entre la Guardia Nacional de Massachusetts y otras organizaciones a nivel local e internacional. La Policía Militar está trabajando con los alguaciles del Condado de Barnstable para refinar sus sistemas de vigilancia y cuidado de los prisioneros. Los ingenieros del ejército están reparando un club de pesca y caza en el Campamento Edwards. Los oficiales militares de Kenia están asistiendo en las funciones del personal de batalla a través del Programa de Asociación Estatal. 

"Cuando la mayoría de las unidades reciben capacitación anual, se limitan a lo que pueden hacer por su cuenta", dijo McDonough. "Patriot Crucible permite a las unidades trabajar a través de MOSs[Especialidades Ocupacionales Militares] y lograr Tareas Esenciales de la Misión que no podrían hacer solas".

"El beneficio[de Patriot Crucible] es que ayuda a construir asociaciones entre nuestros estados en el noreste, así como con nuestros socios del 1er Ejército que proporcionan retroalimentación y evaluaciones para las unidades que pasan por el entrenamiento", dijo Mulhern. 

Para aumentar el realismo en el entrenamiento, los controladores de los observadores utilizan bengalas de iluminación, simuladores de artillería y granadas de humo. McDonough dijo que han pasado más de dos décadas desde que esos materiales fueron utilizados en el entrenamiento militar en Camp Edwards. Algunos instrumentos, como las rondas de seguimiento, se están utilizando en Camp Edwards por primera vez durante Patriot Crucible. El personal de medio ambiente y seguridad está presente y monitorea los efectos de estos dispositivos. 

"Mejorar en este ejercicio implicaría usar más tecnología", dijo DiCrescenzo. "Nos esforzamos por incorporar aspectos del entorno operativo actual y futuro para que los soldados piensen cómo sería estar en combate con un competidor cercano". 

El ejercicio de Patriot Crucible de este año involucra a unidades de la Guardia Nacional del Ejército de dos estados - Massachu

Para aumentar el realismo en el entrenamiento, los controladores de los observadores utilizan bengalas de iluminación, simuladores de artillería y granadas de humo. McDonough dijo que han pasado más de dos décadas desde que esos materiales fueron utilizados en el entrenamiento militar en Camp Edwards. Algunos instrumentos, como las rondas de seguimiento, se están utilizando en Camp Edwards por primera vez durante Patriot Crucible. El personal de medio ambiente y seguridad está presente y monitorea los efectos de estos dispositivos. 

"Mejorar en este ejercicio implicaría usar más tecnología", dijo DiCrescenzo. "Nos esforzamos por incorporar aspectos del entorno operativo actual y futuro para que los soldados piensen cómo sería estar en combate con un competidor cercano". 

El ejercicio de Patriot Crucible de este año involucra a unidades de la Guardia Nacional del Ejército de dos estados - Massachusetts y Nueva Jersey - así como a evaluadores de la 174ª Brigada de Infantería del componente de tiempo completo del Ejército. Las unidades de la Guardia Nacional son evaluadas en los mismos estándares y misiones que sus equivalentes regulares del Ejército. 

"La competencia de las unidades que veo en esto es mejor de lo que normalmente veo", dijo Woo. Luego sugirió que el ejercicio podría mejorarse haciéndolo más grande e incluyendo más unidades.

No hay comentarios:

Publicar un comentario