El video muestra a los pilotos del J-10 en un combate aire-aire de primera mano y de manera personal mientras hablan en inglés y usan códigos de abreviación occidentales.
Las imágenes de la cabina de mando de los aviones de combate real siempre son muy buenas, pero un nuevo vídeo ofrece una visión poco común de las operaciones de los aviones de combate chinos, lo que las hace aún más atractivas. Este intenso clip publicado en línea por el periódico People's Daily de China muestra a los pilotos de la Fuerza Aérea del Ejército de Liberación Popular girando y quemándose en los cazas multifuncionales J-10 de Chengdu.
The Chinese PLA Air Force recently released a video of fighter jets in dogfights for the first time. The Northern Theater Command brigade in the video is known for its notable combat record, having shot down or damaged 67 warplanes in the Korean War against the US. pic.twitter.com/StFd8q0nv8— People's Daily, China (@PDChina) July 15, 2020
La versión completa del video puede verse aquí. Sin la música sobredimensionada, las comunicaciones en inglés son fáciles de escuchar.
La publicación en Twitter del People's Daily dice: "La brigada del Comando del Teatro Norte en el video es conocida por su notable historial de combate, habiendo derribado o dañado 67 aviones de guerra en la Guerra de Corea contra los EE.UU.".
El vídeo completo parece incluir algunas imágenes de archivo, pero las principales secuencias de la cabina parecen haber sido rodadas desde el interior de las variantes del J-10AS de dos asientos, la versión de entrenamiento para combate del J-10A original. Esto indicaría que los aviones representados son de la 34ª Brigada Aérea con base en Qihe, en la provincia de Shandong. Esta base depende del Comando de Teatro del Norte de China (NTC) y es el hogar de la 34ª Brigada Aérea, que es la única unidad equipada con las versiones J-10A y AS dentro de este comando.
Most likely yes, the 34th Air Brigade at Qihe similar to those ones ... since there is no other J-10A/AS unit within the NTC. pic.twitter.com/AvU6tadF1o— @Rupprecht_A (@RupprechtDeino) July 15, 2020
Uno de los aspectos más interesantes de la filmación es que aparentemente confirma que los pilotos de caza chinos usan el inglés para comunicarse en este tipo de compromisos, a menos que las palabras hayan sido dobladas en la filmación. Durante mucho tiempo se ha pensado que los pilotos de caza de la PLAAF usan el inglés, pero nunca se ha confirmado oficialmente.
Los pilotos de este vídeo utilizan los indicativos de radio "Jaeger 1 y 2" y el lenguaje común de combate aéreo, como "tally", que significa que han hecho contacto visual con la otra aeronave, y "Fox 2", que significa disparar un misil de corto alcance que busca calor
También cabe destacar en el vídeo la superposición de una pantalla de situación y una pantalla de cabecera, aunque con alguna información crítica oscurecida. Además, una cámara orientada hacia adelante tiene la consola principal de la aeronave igualmente oscurecida.
En resumen, incluso en este corto clip, hay mucha información interesante para ser observada, así como algo de adrenalina y exuberancia a la antigua usanza del aire-aire mientras los pilotos del J-10 se entrenan juntos y perfeccionan sus habilidades de "pelea de perros".
Fuente:https://www.thedrive.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario