Una venta de aviones a Egipto está siendo bloqueada por un reglamento de EE.UU y Francia lo ha superado

Francia está tratando de reducir su dependencia de la aprobación de EE.UU. para las exportaciones de armas francesas.  

Un avión de combate francés Rafale se presenta en el Dubai Airshow el 12 de noviembre de 2017, en los Emiratos Árabes Unidos. (Karim Sahib/AFP vía Getty Images)

PARÍS - Francia está tratando de reducir su dependencia de la aprobación de Estados Unidos para las exportaciones de armas francesas, ya que Washington retiene la autorización para un componente estadounidense del misil de crucero francés Scalp, que bloquea la venta de aviones de combate Rafale adicionales a Egipto. 

"Es cierto que dependemos de este mecanismo (Reglamento de Tráfico Internacional de Armas de Estados Unidos): Estamos a merced de los estadounidenses cuando se trata de nuestro equipo", dijo la ministra de las Fuerzas Armadas francesas Florence Parly a la Comisión de Defensa Nacional y Fuerzas Armadas de la Cámara Baja de la Asamblea Nacional, según transcripciones publicadas recientemente el 4 de julio. 

Francia carece de los medios para ser totalmente independiente de Estados Unidos, dijo, y agregó que las autoridades francesas están buscando formas de aumentar su autonomía. Parly respondía a una pregunta del diputado Jean-Jacques Ferrara sobre la venta bloqueada de otro lote de aviones Rafale a Egipto. 

"¿Estamos buscando mejorar la situación?" Parly dijo. "La respuesta es sí. En el caso planteado por el Sr. Ferrara, no podemos hacer que EE.UU. levante su oposición a la venta de misiles Scalp"

¿Cuál es la solución? Que el fabricante de estos misiles, MBDA, invierta en investigación y tecnología para poder fabricar un componente similar, lo que evitaría el ITAR", agregó. "Podemos hacerlo para este contrato porque el componente se puede construir en un tiempo razonable, incluso si el cliente, naturalmente, lo ve demasiado largo".

MBDA se negó a comentar esta historia

El ministerio necesita adoptar un enfoque más sistemático -uno que involucre hablar con la industria, así como con el Ministerio de Economía y Finanzas- para "analizar" la dependencia francesa de Estados Unidos, dijo

Las autoridades francesas necesitan identificar los componentes clave en riesgo debido a la negativa de los EE.UU. de la autorización, añadió, así como la forma en que Francia puede protegerse de la legislación estadounidense, que las sucesivas administraciones de los EE.UU. podrían utilizar en los cambios de política en respuesta a factores que escapan al control de Francia. 

Emiratíes y visitantes extranjeros pasan detrás de los misiles de crucero Storm Shadow/Scalp EG, de fabricación francesa, en la inauguración del Salón Aeronáutico de Dubai, de cinco días de duración, el 20 de noviembre de 2005. (Rabih Moghrabi/AFP vía Getty Images)

El presidente francés Emmanuel Macron intentó convencer a su homólogo estadounidense, Donald Trump, de que proporcionara autorización para el componente de misiles de crucero durante la visita de estado del primero a Washington en abril, según una fuente de defensa francesa, que habló con la condición de mantener el anonimato.

La fuente también alegó que Trump recomendó a los expertos franceses que hablaran con sus contrapartes estadounidenses para resolver el desminado, pero que no resolvió el problema.

Estados Unidos es el líder mundial en exportaciones de armas, con más de un tercio del total de las ventas militares en el extranjero, dijo Parly a los parlamentarios.

"Ese ha sido el caso por más de 70 años, y parece que continuará por algún tiempo", dijo. Las naciones europeas necesitarán comprar un poco menos de Estados Unidos para reducir ligeramente esa supremacía, dijo, y agregó que los estados europeos podrán encontrar equipos europeos debido a las iniciativas que se están tomando para promover la defensa europea.

Europa podría negociar en el marco del ITAR para ser menos dependiente de Estados Unidos y promover la autonomía y las compras europeas, dijo. "Pero sabemos muy bien que las cosas no van a cambiar mañana", añadió

Macron ha pedido un equivalente francés del programa de Ventas Militares en el Extranjero de Estados Unidos, que facilita el camino para los acuerdos de gobierno a gobierno, dijo. Los países clientes prefieren este último enfoque en lugar de tratar con empresas.

Las Fuerzas Armadas francesas y los ministerios de Economía y Finanzas han redactado un acuerdo marco que probablemente será adoptado como modelo para un contrato intergubernamental de armas, respaldado por una licitación pública y respetando la ley nacional y europea, dijo.

Estados Unidos ha estado flexibilizando sus reglas sobre exportaciones de armas, con la adopción por parte del Departamento de Estado de la política de Transferencia de Armas Convencionales, que facilita el camino para que las compañías lancen directamente algunos tipos de armas y aviones teledirigidos sin tener que ir a Washington para su aprobación oficial.

Se espera que Estados Unidos acumule este año transacciones de armas en el extranjero por valor de unos 47.000 millones de dólares; en 2017, el Departamento de Estado aprobó 42.000 millones de dólares en ventas de gobierno a gobierno. Francia vendió equipos militares por valor de 6.700 millones de euros (7.800 millones de dólares) el año pasado, la mitad de los 13.900 millones de euros en 2016.

Fuente